Home / Cianties, acorc y notes
Zacan y ncuei
 Desćiaria pdf
					
					
						Desćiaria pdf
					
					
                    
                        Idiom:
                        
                            Gherdëina
                        
                    
					
                                            
                            Meludia:
                                                            Trad. 
								                                                    
                    					
					
                    
					
                                            
                            Paroles:
                                                            Trad. 
								                                                    
                    
					
                    					
                    					
                    				
					
                    					
                                            
                            Liber: 
                            Ulon s'la cianté
                        
                    					
                    
                    					
                    					
                    					
					
                    					
                    						
							Autri interprec: 
															
								Trio d'ëiles
								
																					
                    					
											Notes
						Sa mont se n jiven zacan
cun la ciaspes bel plan y sunan,
belau che n messova se temëi
dal orco che fova da udëi.
Refrain
Śën iela mudeda la cossa
y mo la mudëssi sc’i possa .
Ch’la montes busieia de jënt
pu, diau‘ ma, l ie propi n spavënt
a udëi coch‘ i bëisa ncantëur
cun breies de uni culëur.
Da Pruca nchin te Plan
cun la slites furnoven zacan,
la streda fova lergia assé
y duc canc pudova passé.
Cavia ai bën po‘ slargià
n lëur che s’à drët mpaià,
(ma) śën tumbli y rauscia adalerch
y nëus messon jì sun na pert.
Sal “Schgaguler“ se n pioven zacan,
biei sëui cun la muta tla man,
n bos giapov’n do uni lën,
belau ne s’la fajov’n nia a pën.
Da Urtijëi sun Mont Sëuc ai spanà,
de tel cordes decà y delà,
te na gabia te tiri śën su
y giamëtes ne giates śën plu.
Zacan se n jiven do dlieja
ta Poz, sa Puent y ta Tieja,
mutans y mutons do penic,
ciantedes, rijedes, ce vic.
Śën vai cun chisc schi uni di,
sun Cuca y sun Col da Mesdì,
Mont Sëuc y po‘ Sela y Stevia,
sun Frea y sëura mont via.
Audide ma coche i l’à,
chisc s’niëures de gran zità.
Da dlonch śën vëni caprò,
cun zughes, cun auti y cun l bo,
na ciera ai duc sc’che na schita
belau che i tom‘ ora de slita.
Ruj’nedes, paroles de grandes,
la musa ch‘ les mëina ch’la landes.
					
                				
			
								
								
									cun la ciaspes bel plan y sunan,
belau che n messova se temëi
dal orco che fova da udëi.
Refrain
Śën iela mudeda la cossa
y mo la mudëssi sc’i possa .
Ch’la montes busieia de jënt
pu, diau‘ ma, l ie propi n spavënt
a udëi coch‘ i bëisa ncantëur
cun breies de uni culëur.
Da Pruca nchin te Plan
cun la slites furnoven zacan,
la streda fova lergia assé
y duc canc pudova passé.
Cavia ai bën po‘ slargià
n lëur che s’à drët mpaià,
(ma) śën tumbli y rauscia adalerch
y nëus messon jì sun na pert.
Sal “Schgaguler“ se n pioven zacan,
biei sëui cun la muta tla man,
n bos giapov’n do uni lën,
belau ne s’la fajov’n nia a pën.
Da Urtijëi sun Mont Sëuc ai spanà,
de tel cordes decà y delà,
te na gabia te tiri śën su
y giamëtes ne giates śën plu.
Zacan se n jiven do dlieja
ta Poz, sa Puent y ta Tieja,
mutans y mutons do penic,
ciantedes, rijedes, ce vic.
Śën vai cun chisc schi uni di,
sun Cuca y sun Col da Mesdì,
Mont Sëuc y po‘ Sela y Stevia,
sun Frea y sëura mont via.
Audide ma coche i l’à,
chisc s’niëures de gran zità.
Da dlonch śën vëni caprò,
cun zughes, cun auti y cun l bo,
na ciera ai duc sc’che na schita
belau che i tom‘ ora de slita.
Ruj’nedes, paroles de grandes,
la musa ch‘ les mëina ch’la landes.
parores clef
Umor (3) da rì (3) darì (3) zacan (24) turism (4) seniëures (2) ghesć (2) furesć (2) Gherdëina (50) valeda (34) Urtijëi (5) Mont Sëuc (3) Mont de Sëuc (7) alpinism (2) schi (10) jì sa mont (2) montes (33) guant (5) troht (9) guant tradiziunel (7) ziplé (5) slita (2) furnadoia (2) nfrastrutura (3) śën iela mudeda la cossa (2)
				Sce chest cuntenut ne essa nia da vester chilò o sce al é velch de fauz, preibel scrivedenes: info@ulg.it
			
			
			
        