Home / Cianties, acorc y notes
Ciantia da Nadel
Desćiaria pdf
Idiom:
Gherdëina
Meludia:
Trad.
Paroles:
Brigitte Perathoner
Interpret:
Cor di mutons de Runcadic
Ann:
1986
Ciantia da Nadel
Śën pastri unide jon a vardé,
l messëssa pu tosc unì di.
Tl ciel iel na lum de marueia,
ce stëila luna pa nsci.
Y dut ntëur nëus
iel tan bel linëus.
La stëila nes mostra la streda.
Perchël spazons‘ y jon a cialé
ulache la uel nes mené.
La va de viers de na stala
y pona se fërm’la lessù.
Te chësta nuet tan linëusa
nasciù ie l Bambin Gejù.
Si mami ti njinia
n liet te na crinia.
L dorm pu tan bon saurì.
Ujep y Maria ti sta daujin
y cëla sun l pitl Bambin.
“O pitl Bambin nëus puer‘ pastri
union duc canc a te crì.
Nosc cuer ie plën de legrëza
y a duc ulons jì a dì,
che nsnuet ons udù
l Bambin Gejù.
L à ris y nes à cialà.
Son pueresc y truep ne n’ons nia da te dé,
ma l cuer ulons te scinché.
l messëssa pu tosc unì di.
Tl ciel iel na lum de marueia,
ce stëila luna pa nsci.
Y dut ntëur nëus
iel tan bel linëus.
La stëila nes mostra la streda.
Perchël spazons‘ y jon a cialé
ulache la uel nes mené.
La va de viers de na stala
y pona se fërm’la lessù.
Te chësta nuet tan linëusa
nasciù ie l Bambin Gejù.
Si mami ti njinia
n liet te na crinia.
L dorm pu tan bon saurì.
Ujep y Maria ti sta daujin
y cëla sun l pitl Bambin.
“O pitl Bambin nëus puer‘ pastri
union duc canc a te crì.
Nosc cuer ie plën de legrëza
y a duc ulons jì a dì,
che nsnuet ons udù
l Bambin Gejù.
L à ris y nes à cialà.
Son pueresc y truep ne n’ons nia da te dé,
ma l cuer ulons te scinché.
parores clef
inviern (37) Nadel (58) Avënt (36) pastri (7) Gejù Bambin (34) Gejù (31) cripl (18) religion (24)
Sce chest cuntenut ne essa nia da vester chilò o sce al é velch de fauz, preibel scrivedenes: info@ulg.it